Anconai szerelmesek 2

VAJDA KATALIN - FÁBRI PÉTER
ANCONAI SZERELMESEK 2

(Zenés vígjáték)

Ősbemutató

Díszlettervező: Zeke Edit
Jelmeztervező: Endresz Ágnes
Zenei vezető: Kazár Pál
Zenei munkatársak: Kazár Ticiána, Holik Zsolt
Koreográfus: Krámer György
Koreográfus asszisztensek: Vámosi Judit, Vámosi Máté
Ügyelő: Lengyel János
Súgó: Kovács Katalin
Rendezőasszisztens: Fülöp Angéla

Rendező: Tasnádi Csaba

________________________________________

A zeneművek és Fábri Péter dalszövegei a Proscenium Szerzői Ügynökség Kft. engedélyezési közreműködésével kerültek felhasználásra.

________________________________________

„Volt egyszer egy kisváros, Ancona, Ancona,
benne olasz kislányok, Ancona, Ancona,
vendéglő és kávéház, Ancona, Ancona,
és jól ismerjük ezt a városkát, hát – Anconát!
Aztán jött egy magyar lány, Ancona, Ancona,
jó nagy balhét kavart ám, Ancona, Ancona,
mert a pasik imádták, Ancona, Ancona,
és kisült, hogy az apám kislányát! Jaj! Kislányát! …”

Emlékeznek még, hol hagytuk el őket 20 éve, Anconában? Ott álltak a fő téren, a kávézó előtt, ölelték egymást, nevettek és sírtak, mert találkozott egymással két nővér és két fivér, apára lelt egy gyermek kinn, és egy másik a pocakban, benn. Lucia előbb szolidaritásból még egy kicsit dadogott, aztán már Luigi sem… Szerelembe esett majd’ mindenki, megtalálta a párját majd’ mindenki! Egyáltalán: kísértet járta be Anconát: a szerelem kísértete.

Most vegyenek egy nagy levegőt, és képzeljék el, hogy elröpült húsz hosszú év! Tomao ugyan egy kicsit pocakot eresztett, de Giovanni kávéja még mindig, minden képzeletet felülmúlóan pocsék, és Luigi is bármikor kész előkapni jellegzetes beszédhibáját.

„Még most se vagyok vén, voltam én is fiatal,
és volt párt és KISZ, és volt sok-sok diadal!
És büszkén néztek rám a táborban a nők,
igen, sok-sok nő hitte azt, hogy ő a hős! ...”

A történet a Balaton partján folytatódik, ahol találkozhatunk végre Viktória sokat emlegetett édesanyjával, Zsuzsannával, a VIT-es szépséggel, és berobban, egyenesen az olasz városka discoiból érkezve a harmadik generációt képviselő Francesca és Ginevra, akik rögtön találkoznak Ferivel, azaz Francescóval és Viktorral, a balatoni SZOT-üdülőt üzemeltető Békés elvtárs két fiával.

„… Nekem azt mondták, ez a szép ország hájdi-hájdi-hó,
most felvág majd egy új tortát, hájdi-hájdi-hó,
és az lesz ám a Kánaán, hájdi-hájdi-hó,
aki most szervált, az rendszert vált, hájdi-hájdi-hó! …”

Ugye, érzik, hogy itt is lesz majd szerelem és bonyodalom bőven?! És, mert udvarolni dalban könnyebb, az alaphangulatot a nyolcvanas évek világslágerei biztosítják, melyekre mi is annyiszor buliztunk annak idején a sulidiszkóban.

„… Nem kell, hogy fuss, csak várj,
mert az életben minden perc jó,
nem kell, hogy tudd, hol jársz,
nem is fontos, hogy legyen rá szó –
Jön majd egy új, egy másik szerelem,
ne izgulj, kicsi lány, ez így van jól. …”

________________________________________

Az előadásban elhangzó dalok:

Hooray, Hooray (it's a holi-holiday) (Frank Farian, Fred Jay)
A Far Musikverlag Gmbh & Co.Kg / Sony/ATV Music Publishing és a Schubert Music Publishing Kft. engedélyével.

Guantanamera (Jose Marti, Joseito Fernandez)
Az A-Tempo Verlag spol. s.r.o. engedélyével.

Rasputin (Frank Farian, Fred Jay, George Reyam)
A Far Musikverlag Gmbh & Co.Kg / Sony/ATV Music Publishing és a Schubert Music Publishing Kft. engedélyével.

I Will Survive (Freddie Perren, Dino Fekaris)
Az Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. engedélyével.

Words (Robert Fitoussi, Marty Kupersmith, Louis S. Yaguda)
Az Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. engedélyével.

Romantico Blues (Lorenzo Pilat, Daniele Pace, Mario Panzeri)
Az Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. engedélyével.

Hafanana (Simone Henrique, Stanislaqv Regal)
Az Audio MV Waggershausen & Co engedélyével.

In Zaire (Johnny Wakelin)
Az EMI Zeneműkiadó/V4 Music engedélyével.

Quando, Quando, Quando (Tony Renis, Alberto Testa)
Az Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. engedélyével.

Dschinghis Khan (Ralph Siegel, Bernd Meinunger)
A Chappell Und Co. GMBH Co & KG. és a Warner Chappell Music Hungary Kft. engedélyével.

I Like Chopin (Pierluigi Giombini, Paul Mazzolini)
Az Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. engedélyével.

The Power of Love (Candy de Rouge, Gunther Mende, Jennifer Rush, Mary Susan Applegate)
Az EMI Zeneműkiadó/V4 Music engedélyével.

Yes, Sir, I Can Boogie (Frank Dostal, Rolf Soja)
A Peermusic Magyarországi Kft. engedélyével.

Kung Fu Fighting (Carl Douglas, Biddu Appaiah)
Az A-Tempo Verlag spol. s.r.o. engedélyével.

One Way Ticket (Jack Keller, Hank Hunter)
Az EMI Zeneműkiadó/V4 Music engedélyével.

In Ginocchio Da Te (Bruno Zambrini, Francesco Migliacci)
Az Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft. engedélyével.

Kritikák

Búcsú Anconától és az ifjúságtól

Soha ekkora várakozás nem előzött meg színházi előadást Nyíregyházán, mint most! Az Anconai szerelmesek 2 azonban minden előzetes számítást felülmúlt: a siker példátlan.

A Vajda Katalin-Fábri Péter szerzőpáros (örökbecsű) zenés vígjátékának, az Anconai szerelmeseknek a második része legalább olyan kacagtató, „pörgős” és élvezetes, mint az első. Igaz, az eredeti inkább commedia dell’arte-elemeket kamatoztató, a befejezés csipetnyi realitásával fűszerezett mese volt. Az 1949-es budapesti VIT-re történő utalás slusszpoénja adta az alapötletet a folytatáshoz. Így kerülünk az új história szerint hozzávetőlegesen 1989-be. És így lesz a mű búcsú nemcsak Anconától, hanem az egykori ifjúságtól is…

Féktelen játékosság

Most aztán oly módon bonyolódnak össze a (rokoni) szálak, hogy ember legyen a talpán, aki képes követni, ki, mikor, kivel… Mivel azonban komédiáról van szó, végül minden megoldódik. Igaz, az egész egy hajszálnyival – féktelen játékossága, vidámsága ellenére is – mintha rezignáltabb lenne, mint az előzmények világa. Nem véletlenül: a Balaton-parton, 1989 táján a figurák eufórikus hangulatban búcsúznak a Kádár-kortól, ugyanakkor az új világ küszöbére már középkorúként érkeznek. A dialógusok minduntalan visszautalnak a múltra, ám ez a darab már inkább a „második nemzedéké”.

Megismétli a lehetetlent

Az Anconai szerelmesek 2, ha úgy tetszik, „rendszerváltós” mű. Az elhangzó slágerek a tegnapok emblematikus dalai. A fergeteges színpadra állítás (Tasnádi Csaba), az elsöprő erejű táncok (koreográfia: Krámer György), az emlékezetes díszletek (Zeke Edit), a színes jelmezek (Endresz Ágnes) fantasztikus élményben részesítik a nézőket. Tasnádi megismétli a lehetetlent: „überelni” tudja a 2000 decemberi bemutatót. Rendezése gyakran „rájátszik” erre, munkája azonban azok számára is felejthetetlen élmény, akik akkor még nem jártak színházba…

Hinni a mesében

A társulat ismét bizonyította, hogy képes átugrani saját (prózai színházi) árnyékát. Az általam látott főpróbán Schlanger András az idősödő amorózó, Petneházy Attila az ügyefogyott Békés elvtárs, Puskás Tivadar a (most is) pocsék kávét főző Giovanni, Kuthy Patrícia, a törékeny Viktória, Horváth Margit, a hajdani szögedi szépség, Viktória mamája, Mészáros Árpád Zsolt, az ismét dadogó Luigi, Széles Zita, a felesége, Lucia, Gosztola Adél, a még mindig csábító Dorina, illetve Nyomtató Enikő, Horváth Sebestyén Sándor, Kosik Anita és Varga Balázs a fiatalok szerepében komédiázott és énekelt kiválóan. 2000 telén azt írtam: az Anconai szerelmesek „kirándulás egy nem létező világba. Erre azért van szükségünk, hogy elviselhessük a létezőt.” Most úgy vélem, az Anconai 2 a létező világról (is) szól. Azért van szükségünk rá, hogy értékeljük a nem létezőt. Hogy tudjunk hinni a mesében.

Karádi Zsolt (szon.hu)

Bemutató:
2014. január 18. (szombat) 19 óra
Móricz Zsigmond Színház, Nagyszínpad

Az előadás hossza szünettel együtt: kb. 2 óra 45 perc.